Son dakikaya kadar müzakere ettiler, ancak ABD ve Kanada bir anlaşmaya varamadılar. Böylece, Beyaz Saray’ın Kanada menşeli ürünlere uyguladığı %50’lik yeni gümrük vergileri, 21-22 Ağustos gecesi yerel saatle gece yarısı itibarıyla yürürlüğe girdi. Bu ek vergiler, iki komşu ülke arasındaki ilişkileri daha da karmaşık hale getiriyor.