Artık her gün aynı sahne tekrarlanıyor: Saat 17.00’de, radyo haberlerinin yayınlandığı saatte, Kamerunlular yeni hükümetin açıklanmasını umarak radyo alıcılarının etrafında toplanıyor. Dokuz ay önce, Cumhurbaşkanı Paul Biya yeni hükümetin “önümüzdeki günlerde” atanacağını vaat etmişti. Ancak dokuz ay sonra, Başbakan Joseph Dion Ngute’nin liderliğindeki ekip hâlâ görevde ve böylece yedi yıl gibi olağanüstü bir süre boyunca görevde kalmış oldu. Yaoundé’de bu bekleyiş artık neredeyse dayanılmaz hale geldi.