Yayın tarihi: 26/08/2026 - 01:05
Dinle - 04:49Sanatçılar arasındaki müzikal işbirliği olan “featuring”, dünya çapında platformlarda her gün yayınlanan 120.000 şarkının üçte ikisinde yer almaktadır. Afrikalı sanatçılar için bu, kendi ülkelerinde yer edinmek ve sınırların ötesinde dinleyici kitlesi kazanmak için tam anlamıyla bir stratejidir.
2018’de, coupé-décalé yıldızı DJ Arafat, Fransa’nın gözde ismi Gims’i “Hommage à Jonathan” adlı şarkısına konuk vokal olarak davet etti. Bu remiks, Fildişili sanatçının kariyerini zirveye taşıdı. Diaspora sanatçılarıyla yapılan “featuring”ler, Afrikalı sanatçıların dinleyici kitlesini genişletmesine olanak tanıyor ve bu, özellikle Kongolu Fally Ipupa için büyük bir başarı oldu. “Kinshasa’nın en ücra köşelerinden Bandal kökenli bir sanatçı olan Fally Ipupa, Warner ile birlikte bir uluslararasılaşma stratejisi geliştirdi; Booba ve Naza gibi Fransız sanatçılarla ortak çalışmalar yapmak üzerine kurulu bir uluslararasılaşma stratejisi geliştirdi,” diyor Orchard Sony France’ın müzik editörü ve sanat yönetmeni Abel Nazer Ndoua. “Bugün, Stade de France’ı doldurabilmesinin sebebi de budur!”
Bandal’dan Stade de France’a
Farklı bir dil alanına yayılmak da ayrı bir risk; Nijeryalı Ayra Starr, Fransız sanatçı Aya Nakamura’nın “Hypé” şarkısında yer alarak bu riski başarıyla atlattı. « Bunun iki yönlü bir etkisi oldu. Aya Nakamura, Nijerya’da ve İngilizce konuşulan ülkelerde biraz daha tanındı; Ayra Starr ise Fransa’daki Aya Nakamura hayranlarının kalbini kazandı. Ara sıra Twitter’da hayranlarıyla Fransızca sohbet ediyor... »
Ancak bu “featuring”in bir bedeli var. İngilizce konuşulan ülkelerde konuk sanatçılar bir ücret alırlar. Fransa’da ve Fransızca konuşulan ülkelerde sistem biraz farklıdır. “Fransızca konuşulan ülkelerde ‘featuring’ler için ödeme yapılmaz,” diye vurguluyor Abel Nazer Ndoua. Bununla birlikte, Gims veya Aya Nakamura gibi çok tanınmış sanatçılar konser ücreti talep etmezler, bunun yerine telif gelirlerinden veya telif haklarından ek bir yüzde talep ederler.”
Ücretler mi, telif gelirleri mi?
“Featuring”, yerel yıldızların yardımıyla kendi ülkesinde öne çıkmak için kullanılır. Gabon’da L’Oiseau rare, “C pas mm chose” adlı şarkısına katılarak Le Petit Mandela veya Démentos gibi yeni yetenekleri destekledi. Kongo-Brazzaville’de ise slam şairi Mariusca, “No Gwani” şarkısında Nestelia Forest ile birlikte slam ve slam dışı müzik türleri arasındaki sınırları yıkıyor. “Amaç, hem diğer sanatçının tanınırlığından yararlanmak hem de yeni bir pazar kazanabilmektir,” diyor. “Daha fazla tanınırlık, daha fazla talep demektir; daha fazla talep ise elbette daha fazla gelir demektir.”
Bugüne kadarki en büyük Afrika “featuring”i: 2022’deki “Calm Down”. Bu şarkıda, Amerikalı şarkıcı Selena Gomez, Nijeryalı afrobeats sanatçısı Rema’yı projesine dahil etti. ABD’de altı kez platin plak kazanan bu şarkı, platformlarda toplam 2,16 milyar kez dinlendi.
Ayrıca okuyun: Ayra Starr, “Starrgirl” ile afropop dünyasını sarsan Benin-Nijeryalı ses
Haber Bülteni: Tüm uluslararası haberleri doğrudan e-posta kutunuza alın
Abone olRFI uygulamasını indirerek tüm uluslararası haberleri takip edin
Yazan: Claire Fages